Appuntamento il 25 settembre 2024 alla Biblioteca Tullio De Mauro con le traduttrici della raccolta di racconti
Mercoledì 25 settembre alle ore 17.30, nell’ambito di Fuori Multi, le iniziative collaterali al Festival Multi, la Biblioteca Tullio De Mauro, in via Tiburtina 113 a Roma, ospiterà la presentazione del libro Maturare tardi di Mo Yan (Einaudi, 2024).
Interverranno Maria Rita Masci, traduttrice e curatrice del libro, e Patrizia Liberati, traduttrice. Modera l’incontro Alessandra Brezzi, professore associato di Lingua e Letteratura Cinese presso Sapienza, Università di Roma.
Nei dodici racconti di questa sua nuova raccolta, Mo Yan, premio Nobel per la Letteratura nel 2012, ritorna a Gaomi, la sorgente mitica della sua narrativa, nel Nord-Est della Cina. E mettendo in scena vecchi amici, parenti e perfino se stesso, attraverso lontani ricordi e nuove avventure, nella doppia veste di bambino e scrittore famoso, racconta gli impetuosi cambiamenti che alla fine hanno raggiunto anche il suo paese natale. Arrivare tardi alla maturità, cosí come succede a uno dei suoi compaesani, che da scemo del villaggio si è trasformato in imprenditore di successo, non è per forza un difetto. Meglio anzi non maturare mai, non cristallizzarsi, e non riposare sugli allori.